1. Andesites, alternating with the Eocene beds, are also seen.

Ici on observe également des couches éocènes en alternance avec les andésites.

2. Mineralization consists of Eocene auriferous quartz–carbonate veins, which cut the regional metamorphic fabrics.

Le dépôt est représenté par des filons aurifères d'âge éocène, formés de quartz–carbonates, qui recoupent les fabriques métamorphiques régionales.

3. A single actinomorphic flower has been found in the Horsefly Mine Top Section (Middle Eocene) of British Columbia.

Une unique fleur actinomorphe a été trouvée au Horsefly Mine Top Section (Éocène moyen) de la Colombie-Britannique.

4. In the third epoch (1927–1935), Noether focused on noncommutative algebra, linear transformations, and commutative number fields.

Pendant la troisième période (1927 – 1935), elle se concentre sur l'algèbre non commutative, les transformations linéaires et les corps de nombres commutatifs.

5. Much of Noether's work in the first epoch of her career was associated with invariant theory, principally algebraic invariant theory.

La plus grande partie des travaux de Noether pendant la première période de sa carrière concerne la théorie des invariants, et principalement la théorie des invariants algébriques.

6. Ice Age, the Pleistocene epoch of geologic time, during which periodic, extensive glacial activity occurred in many parts of the world.

Dans l'échelle des temps géologiques, l'époque glaciaire correspond au pléistocène, une période caractérisée par d'importantes glaciations dans plusieurs parties du monde.

7. The Western Ligurian Flysch Units represent an Upper Cretaceous to Paleogene accretionary prism overthrust onto the paleo-European continental margin during the collisional stages of the Alpine orogeny (Eocene).

Les flyschs de la Ligurie occidentale représentent un prisme d'accrétion du Crétacé-Paléogène charrié sur la marge continentale européenne pendant les phases de collision de l'orogenèse alpine (Eocène).

8. Serial seismic reflection profiles off Tunisia and between Sardinia and Tunisia are presented. Interpretation is given which includes paleozoïc basement and its autochtonous (Eocene and plioquaternary) and allochtonous (Numidian nappe) cover.

Une série de profils de sismique réflexion effectués au large de la Tunisie et dans le détroit sardano-tunisien aboutissent à l'élaboration d'un schéma géologique interprétatif dans lequel nous replaçons le socle paléozoïque et sa couverture autochtone (Eocène et plio-quaternaire) et allochtone (nappe numidienne).

9. In the third epoch (1927–1935), she published works on noncommutative algebras and hypercomplex numbers and united the representation theory of groups with the theory of modules and ideals.

Pendant sa troisième époque (1927-1935), elle publie des avancées majeures en algèbre non commutative et sur les nombres hypercomplexes, et unit la théorie des représentations de groupes avec celle des modules et des idéaux.

10. But the oscillations of that level motivated by changes of the ice accumulation correspond to a curve superposed over another one, that shows an uninterrupted descent of the sea-level since the beginning of the pleistocene epoch.

On sait que le niveau moyen des mers dépend de la quantité de glace répartie à la surface solide de la Terre.

11. Petrographic Observations on Mixing of Acid and Basic Magmas: Genesis of the Dacitoïdes of the Qom-Aran Area (Central Iran) Among the Upper Eocene pyroclastic materials of the Qom-Aran area (Central Iran) there are rocks (named lava-breccias) with intermediate facies between lavas and pyroclastic rocks.

Dans les pyroclastites de l'Eocène supérieur de la région de Qom-Aran (Iran Central) existent des roches à aspect intermédiaire entre des laves et des roches pyroclastiques (laves bréchiques).

12. It gives the co-ordinates in 1900 epoch, the secular variation, the proper motion, the weighted average absolute parallax and its standard error, the number of parallax observations, quality of interagreement of the different values, the visual magnitude and various cross-identifications with other catalogues.

Il donne également les coordonnées à l'époque 1900, la variation séculaire, le mouvement propre, la parallaxe absolue moyenne pondérée et son écart-type, le nombre d'observations, la qualité d'accord entre les différentes valeurs, la magnitude visuelle et divers renvois à d'autres catalogues.